Henrik Lenkiet, a Malaga-based couples therapist and evangelical pastor, said he was watching a documentary about the Nazis when he recognised the face of his grandmother, Hedwig Potthast.